sur la plage ou au jardin ?

Publié le 27 Avril 2011

elya-plage.jpgkema-plage.jpg103_0215.JPG

Il y a les filles qui savent profiter du soleil... (je n'y étais pas, merci Catherine et Bruno pour Kema).

Et celles qui cherchent désespérément une voiture qui fonctionne. Entre deux concessionnaires, je tourne des pages dans mon petit jardin. Et toi Charlotte ?

• Nos souvenirs et autres nouvelles, Luigi Pirandello, folio bilingue Gallimard, 1912, 1914 J'ai fait l'effort de jongler entre les deux langues grâce à cette édition bilingue. Je n'ai jamais vraiment appris l'italien, mais mes longues années de latiniste (9ans) et mes séjours fréquents à Rome dans ma famille ont laissé quelques restes. Il est plaisant de se plonger dans le début du 20ème siècle : le soleil, les rapports humains, le temps qui passe. C'était comme un jeu de passer d'une langue à l'autre, un petit plaisir ensoleillé.

103_0214.JPG

 

• Absente, Megan Abbott, Sonatine editions, 2009 L'auteure recherche l'ambiance des années 40 à Hollywood. Le corps d'une jeune femme retrouvé mutilé, une jeune actrice surnommée le Dahlia Noir. Megan Abbott a voulu exploiter le drame qui a nourri le Dahlia noir (James Ellroy 1987, Brian de palma 2005), mais franchement c'est raté. Je n'ai vraiment pas aimé. Je me suis ennuyée. J'aurais dû aller à la plage à vélo... ou lire le Ellroy.

Rédigé par nata

Publié dans #les petites lignes

Repost 0
Commenter cet article

rosaannoma 28/04/2011 21:08


A côté des nouvelles moins roses (ton papa, ta voiture), l'énergie du soleil et de la lecture!
Ce tableau sonne juste.
Courage!


charlotte 28/04/2011 14:59


L'avantage de ta région qui m'a l'air si jolie, avec ses belles plages du nord toute proches, j'aime vraiment cette côte là. Le kangoo n'est plus alors ?


aZelie 27/04/2011 18:25


Ah zut pour la voiture !

En rentrant du boulot, j'ai écouté un concert des Clash en roulant et en pensant à toi ;)


agneslamexicaine 27/04/2011 17:31


ah Pirandello j'adore, tu as du te régaler! je rêve dans quelques années de reprendre le grec et le latin (j'ai fait du latin mais pas 9 ans!)... et l'italien est aussi un vieux rêve (euh, aussi
avec l'arabe et rafraîchir mon allemand ;) ). Lire au soleil, ça c'est mon fantasme, encore quelques jours de boulot et je m'y mets... enjoy!


zimbo 27/04/2011 15:48


ah la plage... toujours pas trouvé de voiture ?


Et-fee-mere 27/04/2011 14:03


Ah ben mince, toi aussi des ennuis de voiture ?


tiphaine 27/04/2011 13:57


ta kangoo a rendu l'âme? décidémment les filles vous n'avez pas de bol avec les voitures... bon courage!


rachel 27/04/2011 13:48


et bin c vacances c sur didonc....oh le dahlia noire, elle avait pourtant un sacre sujet lala...bonnes lectures...;o)


Christina 27/04/2011 12:37


MAIS TU DEVORES !!!!!!!
Quel bonheur !
Comment va ton papa ?