Mi-figue Mi-raisin

Publié le 19 Juillet 2012

100 5081Sommeil, Haruki Murakami, écrit en 1990, publié en 2011 en France

Une nouvelle de Murakami qui a été extraite du receuil d'origine : Eléphant. Une jeune femme n'a pas dormi depuis 17 jours. Elle vit avec son mari et une double vie se met en place par le biais du rêve. Cette entrée permet à Murakami d'exploiter le monde onirique et proche du fantastique. Le cadre est singulier : cette femme ne parvient plus à s'endormir. La nuit elle choisit de se relever, de boire un verre d'eau, de prendre un livre, d'attendre l'épuisement, mais elle ne s'endort pas... L'insomniaque dissimule cet état à son mari. Une nuit elle lit Anna Karénine en buvant du cognac, en grignotant du chocolat, et un cycle se met alors en place à l'insu du conjoint, un homme fade et conventionnel. Elle bouleverse discrètement ses habitudes quotidiennes pour laisser place à une ambiguité rêvée, presque fantasmée.

L'écriture de Murakami est toujours fluide, mais je n'ai pas vraiment été sensible à ce texte...

 

100_5087.JPGDésaccords imparfaits, Jonathan Coe, écrit en 1990, publié en 2012

Des nouvelles qui traitent de liaisons amoureuses compliquées. Conflits frère/soeur, relations humaines complexes, hésitations...

Une narration qui, ici également, donne au lecteur le sentiment d'être à la frontière qui partage le monde rêvé et la réalité, mais je n'ai pas retrouvé la verve d'habitude appréciée chez Jonathan Coe. Je me suis même ennuyée. Le texte n'invite pas à l'imaginaire, il donne les scènes, narre les événements, coule entre les doigts sans laisser vraiment de matière. Rien à voir avec ses romans, je me suis fait piéger par l'attrait d'un auteur que j'apprécie mais qui ici laisse pantois...

Rédigé par nata

Publié dans #les petites lignes

Commenter cet article

hello paper 20/07/2012 15:52

je n'en ai lu aucun... par contre, tu m'as surtout donné l'envie de me plonger dans les romans d'Annie Ernaux ! bisous

Les clés de ma maison 20/07/2012 09:16

Je sus allée au centre culturel de ma ville hier...je me suis remise à lire Annie Ernaux que je n'avais pas lu depuis "La place" il y a plus e 30 ans, j'ai ramené "l'autre fille","Se perdre" et
l'occupation, j'ai lu d'une traite l'autre fille hier soir(75 pages ..)j'ai beaucoup aimé
Maryline

Moka 20/07/2012 06:06

Deux titres qui me tentent bien. Les thèmes du Coe particulièrement. Bises

benpoki 19/07/2012 22:05

Oh quel dommage! Un des rares Murakami que je n'ai pas lu! Je le tenterai surement quand même pour être bien sur!;)

rosaanoma 19/07/2012 20:33

J'ai bien aimé ce Murakami là. Il m'a donné envie de relire Anna Karenine !

trifaze 19/07/2012 18:50

Oui, moi aussi ce Coe m'a déçue...je crois que c'est une rééditions de nouvelles anciennes...on aurait pu s'en passer, vivement le prochain roman. Je les ai tous adorés.

rachel 19/07/2012 14:34

je prefere les livres de combats chez les japonais....;o).....et bin ne pas commencer avec ce Coe alors....;o)