Mes nouvelles Blanche Neige

Publié le 27 Janvier 2013

Mon travail de prof en maternelle m'amène à travailler le conte et ses variantes. La littérature de jeunesse se plaît à faire varier nos impondérables. La matière de notre culture commune.

Jicé m'a offert deux versions de Blanche Neige que je ne connaissais pas.

 

• Blanca Nieves y los Siete Enamitos, Borbala Arvai, 2009 Csimota

Csimota est une maison d'édition hongroise.

Une Blanche neige en laine feutrée. Un charme qui me sied...

P1010177.JPG

P1010179.JPG

P1010180.JPGP1010182.JPG

 

 

Snow white & the 7 dwarfs, Kasza Julianna, 2009 Csimota

P1010183.JPGP1010184.JPG

P1010185.JPG

P1010186.JPGP1010187.JPG

Rédigé par nata

Publié dans #les petites lignes

Repost 0
Commenter cet article

Garcinia Cambogia 05/03/2014 13:30

That is a very good story though not along the original lines of the snow white. Please do share all the stories that you have for the snow white here. I would loved to read these for my daughter.

Castor 04/02/2013 23:22

Excellent !

charlotte 04/02/2013 15:04

Je trouve ça passionnant ces variantes, ces interprétations des contes. Ces 2 là sont aussi éloignées que belles. Tu vas faire une collection ?

laure 03/02/2013 09:34

Bonjour Nata, les 2 versions sont magnifiques et très originales. Moi même professeur de maternelle dans la pédagogie Waldorf-Steiner j'ai appris lors de ma formation à réaliser des petits
personnages et animaux comme ceci en laine et faire des petits spectacles. Du coup je ne sais pas si vous habité dans le même coin de la drôme que Verveine mais je pourrais peut être venir faire
une petite séance lors d'un tricothé chez miss maple... :)

Aïcha 28/01/2013 20:27

A droite, à gauche, ici, ailleurs... et en couleurs! De quoi rêver à de jolies séquences interculturelles! Si en plus, on y écoute de la bonne musique d'ici -et du petit frère pardi-, ben...c'est
le bonheur, non? :)

Marine 28/01/2013 18:15

Je note pour ma bibliothèque !
Merci Nata et j'adore ce que fait ton frérot ...
;)

rachel 28/01/2013 02:12

oh ma mere aussi aime decouvrir.....oooh lala c genial...une autre vision de ce beau conte...;)

milene micoton 27/01/2013 22:18

RHOOO, que ça me plait ! Je ne les connaissais pas non plus ! Merci Jicé

nata-nature 27/01/2013 21:48

La version espagnole est trop chou! Les élèves vont adorer! Vous pourriez même tenter de fabriquer les marionnettes sur le même modèle...

chantal 27/01/2013 21:46

ouah! mais c'est magnifique!
bon choix!!

carine 27/01/2013 21:17

Ah, ah, je note, je note !!!

marie 27/01/2013 19:50

Merci pour cette découverte que je vais m'empresser de faire suivre à mes collègues de maternelle ...

Faby 27/01/2013 18:16

Ce charme là me plait aussi ;-) Bonne soirée, bisous